«Белорусский» рынок и горуправа отправятся в суд
Хозяева торговых точек на «белорусском» рынке и представители городской управы, так и не найдя компромиссного решения, подали друг на друга в суд.
Хозяева торговых точек на «белорусском» рынке и представители городской управы, так и не найдя компромиссного решения, подали друг на друга в суд.
Вот уже месяц прошел с тех пор, как кем-то нанятые неизвестные молодчики, пытаясь силой выжить торговцев с «белорусского» рынка, в ночь на 15 октября устроили там настоящий погром.
После того как газетчики и тележурналисты дали этим бандитским ночным разборкам огласку, против неизвестных вандалов возбудили уголовное дело. А упрямые непобедимые торговцы, восстановив порушенное хозяйство, продолжили заниматься своим нехитрым традиционным ремеслом.
Но дело так или иначе должно было чем-то закончиться. Городская управа категорически не желала продлевать договор аренды земли с прежними владельцами и продолжала настаивать на их переезде на территорию традиционного рынка. Однако предложение горуправы торговцев никак не устраивало. Большинство предпринимателей наотрез отказалось уходить с территории «белорусского» рынка, заявив, что на новом месте принимать всех отказываются.
— На центральном рынке есть всего 70 свободных мест, а здесь у нас более 200 палаток, — говорит один из коренных обитателей этой торговой площади. — У меня 5 торговых точек, а там мне дают только 2 места. Куда я дену своих продавцов, на улицу выгоню? А ведь им надо семьи кормить! И куда мне девать закупленный товар? Каким образом я буду возвращать вложенный капитал? Чего власти хотят? Чтобы я разорился?
Однако, как утверждают представители горуправы, на новых торговых площадях смогут разместиться все ныне торгующие на «белорусском» рынке. 20 лоточников не стали больше перечить власти и перекочевали вместе со своим скарбом на центральный рынок. Остальные же, как ни в чем не бывало, продолжают торговать на старом, годами «прикормленном» месте.
— Переговоры зашли в тупик, — печально констатирует представитель комитета по развитию сферы услуг и рекламного рынка городской управы Калуги Вадим ДАВЛЕТШИН. — На тех, кто не желает добровольно освобождать территорию, мы были вынуждены подать в суд исковые заявления.
Упрямые предприниматели, в свою очередь, подали встречный иск. Теперь судьбу «белорусского» рынка будет решать судьи. А пока суд да дело, нехитрая формула простого товарного обращения и бытия торговцев всего мира — «товар-деньги-товар» — успешно продолжает работать по старому адресу — на «белорусском» рынке.
Так «белорусский» рынок выглядел 15 октября.
Сегодня торговля здесь продолжается.
Вот уже месяц прошел с тех пор, как кем-то нанятые неизвестные молодчики, пытаясь силой выжить торговцев с «белорусского» рынка, в ночь на 15 октября устроили там настоящий погром.
После того как газетчики и тележурналисты дали этим бандитским ночным разборкам огласку, против неизвестных вандалов возбудили уголовное дело. А упрямые непобедимые торговцы, восстановив порушенное хозяйство, продолжили заниматься своим нехитрым традиционным ремеслом.
Но дело так или иначе должно было чем-то закончиться. Городская управа категорически не желала продлевать договор аренды земли с прежними владельцами и продолжала настаивать на их переезде на территорию традиционного рынка. Однако предложение горуправы торговцев никак не устраивало. Большинство предпринимателей наотрез отказалось уходить с территории «белорусского» рынка, заявив, что на новом месте принимать всех отказываются.
— На центральном рынке есть всего 70 свободных мест, а здесь у нас более 200 палаток, — говорит один из коренных обитателей этой торговой площади. — У меня 5 торговых точек, а там мне дают только 2 места. Куда я дену своих продавцов, на улицу выгоню? А ведь им надо семьи кормить! И куда мне девать закупленный товар? Каким образом я буду возвращать вложенный капитал? Чего власти хотят? Чтобы я разорился?
Однако, как утверждают представители горуправы, на новых торговых площадях смогут разместиться все ныне торгующие на «белорусском» рынке. 20 лоточников не стали больше перечить власти и перекочевали вместе со своим скарбом на центральный рынок. Остальные же, как ни в чем не бывало, продолжают торговать на старом, годами «прикормленном» месте.
— Переговоры зашли в тупик, — печально констатирует представитель комитета по развитию сферы услуг и рекламного рынка городской управы Калуги Вадим ДАВЛЕТШИН. — На тех, кто не желает добровольно освобождать территорию, мы были вынуждены подать в суд исковые заявления.
Упрямые предприниматели, в свою очередь, подали встречный иск. Теперь судьбу «белорусского» рынка будет решать судьи. А пока суд да дело, нехитрая формула простого товарного обращения и бытия торговцев всего мира — «товар-деньги-товар» — успешно продолжает работать по старому адресу — на «белорусском» рынке.
Так «белорусский» рынок выглядел 15 октября.
Сегодня торговля здесь продолжается.
