Чиновники говорят о своём

В конце прошлой недели все местные СМИ разродились безапелляционными заголовками: «В Калуге возобновился рост промышленного производства». В качестве обоснования привели слова главного по экономике в гор­управе Сергея Дручека. Он, впрочем, на самом деле выразился более осторожно: «Наметилась тенденция к возобновлению роста промышленного производства».
В качестве подтверждения чиновники сообщили, а журналисты подхватили, что рост наблюдается в полиграфической промышленности (на 174,7%), в химическом (223,7%) и металлургическом производствах (119,9%), а также в производстве автомобилей (101,2%).
То, что строительство упало больше чем на четверть,— да зачем о плохом? Будем говорить только о хорошем! И заметьте: чиновник выразился вполне корректно, хотя и витиевато. Но его то ли не так поняли, то ли специально переврали.
Однако дело не в этом, а в том, что чиновники и приближённые к ним журналисты говорят с простыми людьми на разных языках. Что толку, если объёмы производства молока с начала года выросли на 11,6%, когда цена в магазине нисколько не снизилась, а люди по полчаса стоят в очереди к бочке, только чтобы купить подешевле!
Человека интересует, где он может найти работу и сколько будет получать. Его меньше всего интересуют виртуальные тенденции. По факту же уровень безработицы, рассчитанный по методике МОТ, составляет в области 4%. Как бы и немного, но это один из 25 трудоспособных калужан — расскажите ему о росте промышленного производства.
Зачем человеку знать, что средняя зарплата в Калужской области составляет 30878 рублей, если в своём расчётном листке он видит совсем другую, куда более скромную сумму?
Цена услуг ЖКХ ещё до июльского повышения тарифов выросла на 9,3%, а после 1 июля это уже и вовсе дву­значная цифра. О каких впечатляющих успехах в этой сфере нужно рассказать пенсионеру, чтобы он шёл платить за квартиру с гордо поднятой головой?
В общем, всё как всегда: чиновники тешат друг друга показателями и рейтингами и почему-то думают, что удовольствие от этого должны получать мы с вами.
Всего вам хорошего!