Дед Мороз против Санта-Клауса

У каждого народа есть свой новогодний персонаж, тесно ­связанный с его традициями и историей. Русский Дед Мороз совершенно особенный и лучший, хотя бы потому, что он наш.
14:32 29.12.2009
0 5262

У каждого народа есть свой новогодний персонаж, тесно ­связанный с его традициями и историей. Русский Дед Мороз совершенно особенный и лучший, хотя бы потому, что он наш.

Приближается Новый год! Нет, стоп! Приближается Нью Йеар! И скоро нашим детишкам не Дед Мороз, а Санта-Клаус принесет подарки. Точнее, презенты.

С Новым годом, или Хэппи Нью Йеар
О настоящем русском Деде Морозе дети, увы, уже почти и не помнят. Наших детей поздравляет с Новым годом не сказочный Дед Мороз из далекого детства, а какой-то бородатый тип, который «работает под нашего».
Сначала он обрадует нас новостью про Мерри Кристмас, а потом посулит всем Хэппи Нью Йеара. Ведь научились же мы выговаривать: «Хэппи Бездей ту Ю!» И уже привыкаем к празднику святого Валентайна. И тыкву разрисовываем на пресловутый Хэллоуин.
Мы уже настолько привыкли, что не замечаем и подмены родного нашего Деда Мороза имитацией в виде китчевого Санта-Клауса. Мы дарим своим детям игрушечных Санта-Клаусов, украшаем ими елки (спасибо, Китай), весело напевая при этом известный новогодний мотивчик.
Вспомните, как когда-то в детстве мы водили хороводы и пели новогодние песенки, а утром с замирающим сердцем заглядывали под елку: что принес нам Дед Мороз?
Где все это? Где она, сказка НАШЕГО детства? Осталась только в старых фильмах да в воспоминаниях людей, родившихся в другом тысячелетии, в другом веке, в другой стране. В СССР...
Изобилие красных шапок с помпоном на улицах позволяет предположить, что Санта-Клаус постепенно покоряет наши города. Однако нетрудно заметить, что Дед Мороз в России прочно удерживает лидирующие позиции. Например, поисковая система «Яндекс» отслеживает около 7 млн. сайтов со словами «Дед Мороз», что почти в два раза больше числа страниц со словом «Санта-Клаус» (3,2 млн.).
В русскоязычных блогах Дед Мороз (860 тыс. записей) в 14 раз популярнее Санта-Клауса (58 тыс. записей). И есть основания полагать, что прозападному новогоднему персонажу у нас в ближайшее время не на что рассчитывать.
Кстати, в среднем на каждой пятой картинке в Интернете с подписью «Дед Мороз» изображен Санта-Клаус! Выходит, Санта-Клаус, действительно, вероломно проникает в Россию, однако он эффективно нейтрализуется тем, что его тут же называют Дедом Морозом.

Нашим детям виднее
Так кто же все-таки ближе россиянам: наш традиционный Дедушка или «их» Санта?
Вот что думают по этому поводу калужские профессиональные Деды Морозы.
Михаил Коротин, режиссер театра:
— Лучше Дед Мороз американского Санта- Клауса или ху­же, я ска­зать не мо­гу. У них од­на задача: и тот, и дру­гой дарят детям радость. Но у каждого народа должны быть свои традиции, которых нужно придерживаться. Ведь без прошлого нет будущего, как гласит народная пословица. А Дед Мороз — это наша история. Он появился в русских традициях уже очень давно, более двух тысяч лет ­назад.
Сейчас даже церковь пошла на признание Де­да Мороза. Но, чтобы не признавать языческий культ, она стала отождествлять его со святым Николаем, Николаем Угодником, и тем самым опять дала повод путать его с Сантой.
Пока еще наши дети различают этих двух героев. Даже когда в 1990-е годы у нас начали продавать кока-колу и вместе с ней на улицах появились многочисленные Санта-Клаусы, наш Дедушка Мороз не сдал своих позиций.
Игорь КОРНИЛОВ, актер Областного драм­театра:
— Нужен ли нам американский Санта-Клаус?! Если серьезно, то это ужасно, что сейчас прет все зарубежное, что нам привива­ют чужие традиции.
Хорошо, когда мы знаем, что есть такая культура, есть такая. Но сейчас идет навязывание чужеродного.
А у нас ведь все иначе! У нас шикарный костюм, у нас по-другому дарятся подарки. Там все сухо, а наш Дед Мороз может открыть у ребенка таланты, о которых не знал ни он сам, ни его родители. У меня был интересный случай. Пришел ребенок, и я, как и всех, попросил его прочитать стишок. Мама стала оправдываться: «Он никогда ничего не хочет учить». Мы с мальчишкой поговорили-поговорили... и тут он как начал рассказывать — у мамы аж глаза загорелись. Она не верила, что ее сын знает хоть одно четверостишие.
В прошлом году меня пару раз назвали Санта-Клаусом. Хотя в Калуге я не знаю ни одного человека, кто бы выступал в его роли.


фотофакт
Вот такие листовки висят в центре немецкого Дюссельдорфа. Как видите, Дед Мороз не сдает своих позиций, а наоборот, ведет наступление на Запад. Удивительного здесь нет ничего, ведь нынче в Германии очень много наших соотечественников.
В редакцию «Перекрестка» ее принесли наши сотрудники, которые буквально несколько дней назад вернулись из Германии.

из истории вопроса
Старик Трескун и злая жена Зима
Дед Мороз появился очень давно.
Когда-то, еще до принятия христианства на Руси, наши предки верили в то, что духи умерших охраняют свой род, заботятся о приплоде скота и хорошей погоде. Поэтому, чтобы наградить их, каждую зиму дарили им подарки. В канун праздника деревенская молодежь надевала маски, выворачивала тулупы и ходила по домам, колядовала. Хозяева одаривали колядующих, которые представляли собой духов предков, едой. Среди колядующих выделялся один человек, одетый страшнее всех. Это был самый старший и самый грозный дух, Хозяин зимы. Его еще называли просто Дедом. Этот дух и есть прообраз современного Деда Мороза. Позже он поселился в народных сказках под именем Морозко, или Дед Трескун. Представляли Трескуна длиннобородым стариком с суровым, как русские морозы, нравом.
Он был женат на презлющей особе — Зиме. Со временем у Дедушки появилась внучка Снегурочка, снежная девушка, и он подобрел, стал сам приносить подарки и выполнять сокровенные желания.

Святой Николай под маркой «Кока-Кола»
Прообразом европейского Санта-Клауса был реальный человек — святой Николай, родившийся в III веке в городе Мира (Ликия, Турция). Это один из самых почитаемых христианских святых. Такая честь выпала ему за великую доброту к людям и творимые им чудеса. В некоторых странах верят, что святой Николай подбрасывает беднякам кошельки с деньгами через дымоход. Кошельки падают в башмаки, которые те ставят сушиться в камин.
Европейские переселенцы, обосновавшиеся в VII — XVIII веках на новом континенте, привезли туда и предания о святом Николае, или Синт-Николасе, имя которого позже преобразовалось в Санта-Клаус.
Однако сегодняшнего Санту сотворила компания «Кока-Кола». Именно благодаря ей христианский святой превратился в чистейший коммерческий продукт.


Автор: Ольга СОСНИНА. Фото Валерия КОЗЬЯНИНА и Константина ИВАНОВА.
Лента настроения
1 оценили
Какое впечатление произвела на вас эта новость? Поделитесь с нами
Обсудить новость
Партнёрские новости
Всего: 0 комментариев
Чтобы оставлять комментарии Авторизуйтесь
eyJpdiI6IlVqYXU2OHozajdMY1lHV3dTU0RPNnc9PSIsInZhbHVlIjoiNStKdFBHWis5RzRHVjRNQmVFWjZCOCtwWTJJcDFPVDBJWW1RMlg5eStqRXNEdU5rVnJVMUpzRWJSSUE4UXNXcERHWS9rZ1VsZ0VodGV4SkVkeFFxMVF5VnRxSHNBcHd0S01yL040MUxsWTE0SXQvcit3Y1BVbTlCTFVtR2lFUGpGZEoyTmFyWHVGQlNlYlJuODV6NVlTTnRlVHBqOThjTk9tekI4Z1hBTk9hUTNkWnE5MXBQTFE4SmMwamxGVXNQaGZ0TnRsM1dHa0hRcnFzWDhhWmpYdG0wL3NyWFgyYlNRcG9MS1RDWVVJdDNwTXZheHlpNUVwdGpOOE1XKzBPdlNzSkgrYkhmS2JmNTJCZWRuMmZDZ2VVZWRxbkxyNWJGSzZ4Y3VoQVpHYm1DNXVrV0lKaHlkMVV3S2VBR0RCUThmUmYyM1YrZi9iQ3J6Sys2UnNxeU16L2xFeWY0a3BsbWdvVFoweTNwR0VMYVFYNjFkN0E0bEwzMklSZ2dPc0x4b1BXV1JPQzFBNDRSNUxNTUFVNXN3MDdIcnpaclEyM2NsYjRzVXNUdkFkZ0dVWE0rWmFPUldMVmV0R1VtcWJMYiIsIm1hYyI6IjQ4NTgzYzkyODM0ZGFiY2IyYzhkYzg3ZmVkMDM1MjU3NWQxZTYxN2YxY2RjY2VlYWIxZDc1MGIzNDVhY2NjNjgiLCJ0YWciOiIifQ==
eyJpdiI6IlExc3BwWkhnYmJvaGpJZnNaMW5oU0E9PSIsInZhbHVlIjoiQ1k1NkNhU2dQb2c3a3Z3U1JlK0hFd2gxWThsMWllRmF2cjdvdFpRa1V2UU9YbDZRNnlER0tIVEtibEMrL0FRdWsyZ2RVYWNhZXQ4K0tWZlA5Z0EyeGlKaWs4clFsTVA2Z2tsamRDNGc5VlZ0TXJ4c29ZUjVSdnZoNUg4OVdvM1NQNk5na1JCYVdVTUhOMENjQnZhSVErVzFleVM5WkVIRG50NG96aGp0SjBHSGZ4enJPTkUvc1MvYjZORTFBUDJESE1wRVJBSm1SZTcrcWhZZVJHL3RJQTZ4d0htUUFNckdaZFB1TGlWS0Q5SnpZTjN3bldvRWFJSDZ4dHFrbUJJeDBNNzVvWG5ldXZkSjJ4RmNqZWdnOWdlRUpia2t4YTZTRDR0VlpNaGlqM1Y4OWl0QkFlMkI3RjNBUnZXUGdhcFl2dlNzTVVxWFdqKzBsekpxUkVsUmdpOHRHVnpEY2lLc2pkdmdIRW4wVTBBZjd3NEwxRWVFczBkTzJOMmV6RlM1SUlqWDlValdFN0lRSHhrZ0krVzd5VWVjZWtTVTQ1anIxT2hxeFlMdTY2UkpvWGtGWkxWdHJKai9tMUlteUFSS0FXQkhhaXJ5eVJ1eHFSNnZmeFVoVHM4VEtUVzV5T2c1TmlrMUxVM2ZZbmxEQUpIVFBTejFwMXhibVgwT0VOYnBJYWYrZEJNYjNuSTA3ZnQyRE5EVUlYOU1LYkdaekw5Rnp4eUVCbWNDb2JSQmNhaGtZQmV3UVk1M2xzbWVmNnlTanlKdUZTZEswc2ZWQlpWZzJzVVpMQlNYU29QMEtIR2tRSVA2TWRJa1RMTUs1aVRWc3B5dzJoc0JHMTI5SkkyVSIsIm1hYyI6ImUzNjVmM2UzOGIyMDMxNGIyMmY4MGQxMTM1M2U0M2NhMjAzNmU3N2E0MDM2Y2M5OTU0OTlhNzUwNDM3MGEyOWQiLCJ0YWciOiIifQ==