Статьи Работодатель года История Губернаторский дневник Клиника года Коммунальный рейтинг

25 сентября. Хрущев обещал показать Кузькину мать

Опубликовано: 25.09.2008 09:01 0 2258

Именины, праздники, события, люди.

Именины
Семён, Фёдор, Юлиан.

Праздники
День Вооружённых Сил в Мозамбике.

События
1493 — Колумб отправился в своё второе путешествие к Америке.
1763 — По приказу Екатерины II в Москве открыт Павловский госпиталь, первая публичная больница в России.
1818 — Английский врач Джеймс Бландел провёл первую в мире операцию по переливанию крови от человека к человеку.
1910 — Американский журналист Уолтер Уэллман предпринял попытку пересечь Северную Атлантику на водородном дирижабле «Америка». Через двое суток экипаж дирижабля — пять человек и собака — будет с большим трудом спасен английским судном «Трент».
1925 — Последнее публичное выступление Сергея Есенина в Москве.
1935 — В СССР снижены цены на хлеб, отменены карточки на мясо, рыбу, сахар.
1960 — на 15-ой ассамблее ООН Н. С. Хрущёв произнёс знаменитую фразу «Мы ещё покажем вам кузькину мать».
1999 — Россия вышла на первое место в мире по объёму внешнего долга. Размер внешнего долга РФ в 2001 году составил около 160 млрд долл. Ранее первое место в мире по объёму внешнего долга занимала Бразилия.

Люди
1897 — родился Уильям Фолкнер, американский писатель, лауреат Нобелевской премии 1949 года («Свет в августе», «Город», «Особняк»).
1911 — родился Алексей Андреевич Ляпунов, математик.
1920 — родился Сергей Бондарчук, советский актёр и режиссёр («Судьба человека», «Война и мир», «Они сражались за Родину)».
1968 — родился Уилл Смит, американский киноактёр и рэп-исполнитель.
1970 — умер Эрих Мария Ремарк, немецкий писатель.

справка "перекрестка"
Идиома «кузькина мать» прозвучала 25 сентября 1960 года после выступления Н. С. Хрущёва на 15-й Ассамблее ООН. Переводчик Хрущёва выполнил буквальный перевод — «Kuzma’s mother», который привёл слушателей в замешательство. Смысл фразы был совершенно непонятен и от этого угроза приобрела совершенно зловещий характер. В дальнейшем непонятное «Kuzma’s mother» переводчики заменили на другую, часто используемую Хрущёвым в отношении Запада угрозу: «Мы вас похороним». Так как это выражение употреблялось во время Карибского кризиса и последовавших испытаний термоядерной бомбы, выражение «кузькина мать» использовалось также для обозначения атомных бомб СССР.

Автор: Виктор КУЗЬМИН.

Опубликовано: 25.09.2008 09:01 0 2258

Ошибка в тексте? Выдели ее мышкой и нажми Ctrl+Enter