Новость дня Общество

В Калужской области открыли памятник переводчику Николаю Любимову

Он установлен в Перемышле.
Дмитрий Ивьев
10:01 13.06.2022
2 3008
Фото: Алексей Комов.
Читайте KP40.RU:

В Перемышле открыт памятник Николаю Любимову – известному советскому переводчику, который провел детство в нашем крае. Любимов учился в школе в Перемышле с 1919 по 1930 годы.

На открытие приехал сын переводчика Борис Любимов. Он является ректором Щепкинского училища, заместителем художественного руководителя Государственного Малого Театра, а также заведующим кафедрой истории театра России ГИТИС.

Любимов перевел на русский язык «Декамерона», «Хитроумного идальго Дон Кихота Ламанчского», «Гаргантюа и Пантагрюэль», «Брак поневоле», «Мещанина во дворянстве», «Красное и черное» и другие произведения европейских авторов.

Нынешний министр культуры России Ольга Любимова – внучка известного переводчика.


Новости по тегу
eyJpdiI6ImNWMENLdjBJZmpzVlJKeDhSdFc4N2c9PSIsInZhbHVlIjoiTlJtZGxlT0YvS0tUUDhZTFhnL0wyWVJZSWM1a0tDM0M4Y1hRZnhXN21Db3hBQmNlT0dkbTN2YVJoWlZBZG9jL2EzYS9RSHpsUzMwRWU0ZGdyOUo2b2pCTUYvbDdkMVQrVHV0ODdGbTJFNkp4cklYeFR2cHVpTk1Sb2QvM3BFZm5PcUd0S0lRYU9XYi82WXM0WUFpcUxvbzlGb1JydWVURHpyWXdsRldxMzZyS2lFaG51aFZVMGVSL3UxRTBibm9JSnJsS1l4NldMU0c5ZE03bm85NjJZd0RYVG5LbFdtQ0ppdDgxREhwZmhWa1FsZWZNTWhERFpwMVBJeCtQN1A5Q2Q4RjZHRFI5R0JHeWhSa2ovMnViL3ZXcjlEdWpvSjRKNVVBQXp6ajU5WEoxYTR3Y3RVWlErVlNLNDFEMFRUZjZiUzAxb2lGdGF1TTZnT3h2SmZ2VWhiVHpIRkIwdDNKNVRacUlqREFnRnFYblQ1TXBPZ24ySUJ4aTNka1UxVWZKMktnQnpYVU4rbmtuWXlGNFFoREtWZHhGU1JiaEp4dUpXZlF5d1ZucVRIL1p0d1pGSWp3MmxDVXR3UEh2U0s4QXVMVG5CUmNud2NoQWoza0dXOWprWG9uV01BRTkwUC9sY1p6WkU1RjFITTdqZjRFa01lSjJHNGM1SFlxTzBIQ1hnYjcyWEdWbE9GdlZUNFk3Z3hDa25YQWdNYVZTall3ZHhTVDRUUVRYbWxoclpISE5NNTVHMTZpcVMrYnd5MGhZa29qRE1nZGhQaThOTzRuTC9VZHpFNU52YkRBc2NqQ3I5THlXRC8xUGhuSHlrY1FwZm4zMUlOc1phbisvTFpNczBZR3dPeXNLcmlyZEkzMkl1MTZDZmFuL25zSGFVbzJjVk11NStlaDN2cnJVK1EyTm5qVnVCQ2paUkg2Rmp5cjBOYW9PR2FkcXpzMTJCQktycFNRaFNaVTdpbzFlWUpObUY0QWRkVm1nQUszZEZOTmNwS3cxVGJWWHV2Q0hxZ0J6IiwibWFjIjoiMmU0OTA5MTgxNGI2Y2Q1ZDQyYjY0YjhkZDZhYjhmZmIxMzE4YmM3NzFkZTVjNjcwNjJjYWJiNmFmYjRkYzM0NyIsInRhZyI6IiJ9
eyJpdiI6InlSbmVqa01CZmdLclFCN2FoUy9IUEE9PSIsInZhbHVlIjoidDMzVFhIa2lRc3VORUgvS0VsM1RPM3VhRWh4ZktEWU1TTVFSR2tTY2I4UmZPMms0clV2bGx6c2JOUXlnV0lMQmtyRk1ZajFSdU81UzF6K2hwNlRadDgwQ1Z6UmZjWU1GMnl0YnRaSlpZM0N5YjlsT3RsYkIwS0RJZEtFWEJiZitsSWtZajdmZDNNb3ZlYyt3WkhGeWRHeGlwY3NnbGNpM2haeFJrZGc5RVZXUmt6aDNBM1NXMzZVSFJQaDdPVWdqQ1crNzV0NCtDK2ErSTk5OUhYdVdmUVRtRUdEZ1ZZQmswNDFPa3VScmdlQytYY2ovekg1Y2JsT1VmTkI3VHg2WDNwRHlxeDFvZHpOc1J5SE9LV0ROcjJBVUowaTFzQi9SelZQcUw5UFMxTDZIV0lYRHpRVktQZnBLaW9IM1VlVGU2ZWJ3b3ZVaFBKbjBDTkFkOGp5WG83bEtLOFc1NXliTkZtcG1zSlAyZm8vdEoveEwyNlZxNWpxVzlUUGtyZDhlOGU3WWtLN1hZSmtqTWtRRGNMUkhzZHpoQnBXVG50aEh6azVrMnhVdDFQTzBjK0U5eUJWVE9QTjhDVUNyZWx5blptZncxQUNvTmM3c1ErVDhDbmtnb3J6eFBrQ050TkpsSHdjaEUxV3l4a3V1d2NNU0MxUmRsT1RZZ0F6VGhLUFVQdUlSUmRQNTBSS001UG0ySE9zbkt1VlQ1QUljNkYreE1ucXVPRnB0TVRoUno3VE9YZjJYdnF3emc3b3R6bWtTdDBBVVU2N0Z3RGMxZWM0cDIybmVjUlBaZWhQSzljL1h6RTdLdzVQSm5IYmRKQUdVQm1sQ2x5UDRwVlF2V3JuTkVZUDNGYytxTU1RZ0NKMllFbm1ZM1V6bjVzL0NuYWhybENkb2JZQVNUempIOUlQYVQ2ckVSYXlTNXF0aHFuV2sxcXZJVUE5OTN0KzFoQmF4MzBDRlZBPT0iLCJtYWMiOiI4ZGFhZDIzYjcxNWFiZTdkMjUzMTg2YmVhNGI4MDAwMzQ5MzJkZmZmY2FiNTgyYjIwZTI2ZGUxMzM5OTYzYWQ3IiwidGFnIjoiIn0=
Лента настроения
13 оценили
Какое впечатление произвела на вас эта новость? Поделитесь с нами
Обсудить новость
Всего: 2 комментария
Чтобы оставлять комментарии Авторизуйтесь
eyJpdiI6IndOa2tKVk0yTVA5a2p5NmVYNERsdkE9PSIsInZhbHVlIjoiMzliRFhLMGNiUWJvTlFsSmloZ2RQK3ltVDhhaXUybzBSakxDTnFnOGJPSUdLMEFYRGRGWElMeGpLclBKRTNTWVdsaXlmSjhZb3c4dHRpMVFVMVZ0aW9ua1NHV0RjK0M2RWtIemxwV0RtVG1nMGdwcmNlbk9scy9aSW1UbFJ0T25OZEhuRG1pUmU4KzhvMTAxaUtESDlOUUcySlhYZzRLNkNvUmdncDBYaE92S2liVUtWTW9jcFQzTXVXTnF5RHVmaFA3OTFxOUR1TlU5WXZ2ZFo1TVlieTl3YWdEMytNeHBvWjVEdE9LemNxT2paVHozUmxHWTJnZUZSeVNBTTJUTGFuMkpVelpXWUlKelpHYm1aSkpoMk5WZG0rRFJVekFIRkc0Vk9MMDY0UjlNS3o2a2wrcm9MZnZyZ1Jaa2JoVXlKYzU5QTU1S1htaGllTTgwcDd0bmNDNUxKUXpQcDljRS9JZ2xmS0FmaDR3Tk9paTZKdVR0NmNwQzdzYVEraWZPSnNzMGp4Qk1RcC9vcXNFN0I5U3BYVllKNFZqeXNhclg3d21lV0I0ODJiN05rckFoTHFHeW9hUFBUbmYvNGxvNmViMCtPalhmQ3NmMFdZTVRaWGpIRVQ2MTRHWUFGVWtTbC84S05BR0VSbzg9IiwibWFjIjoiMDRmYjlkYTNjNzk2MjRhMGZjZjg5MmE3N2Q5YWMxNWUxMzc5MTRlNmQ1MjhmNDU4ZDNlY2IwOWJhNzUxZmE5NSIsInRhZyI6IiJ9
Партнёрские новости
eyJpdiI6InNqTnFMNlV2eXQvbUZqV2xLTVVtUEE9PSIsInZhbHVlIjoiOXJmUnZvc1dKOTU0VCt5a3JTSUJPTEl1N1lJVC9Rd201Q2hhbVpGNUpTQXpTS2kwQWgxRUw1bGdDa0d2YTN1cmFaN2pHYzFLanpwSWw2YnYxZUFlMkNPZEdaSTQ3ZGJGVVpucDRSM0JDeXU0dXpRMkZEU045YVVaelByUy9WNGdaUmQ1WmIyaW1UOXduZldYZkd4ZUc1dGd4SWUwM2VpaCs2QWtTbXMwblk0S0dmNWtaUVV6ZUdHMlNIU3NDNm45UXdRZS9IaDRmVDZKTlFlV3NnLzFHOXhqSldzQUhCS0Z6QkhoOVJJd21TbmlWdkoxbVdpQmZpY1FJN011OHkrREJDYzFJMys4Tno4T1NEalVxRmJMYThlZXFjL05IcWJMK09HT1FIYzkzTkZISlJSaDVrM1pDamova3BsY2ZMTFlOWk80TmZ4ejJ2MlhCR2FSTVJnbzBRNnltTHpSOWdheHY5ZFAwb3pJRW85OHNaQ2t3NG1wYXlVU2NLYStZenQ2UDZURnk4S3g1aHJtSGVTcWE2SGljWmJJMG1sdmdMdUorbWRidEk1VmdOVXdDRnQyTGVveWhEQjVFMC9vUThBU3Nza3VKT1dSS0haVzZPTkJkQ0oyNU41dWhEcGJhbDVkWmtXakZlZm9PaFU9IiwibWFjIjoiYmNjMzE0NWY5M2ViYzk5ZjkyZmRiNzUzOTM3ZDMzZTdhMGVlMWQ4NGY2OWQ4MzUwMGU1N2EzYjk3MDRjMmI1YiIsInRhZyI6IiJ9
eyJpdiI6InNaYU9mbW1ZNEVrWFBhVDVGYzlCWmc9PSIsInZhbHVlIjoicENzSEFja0lUeXlyYWNjSGtZU1N2eURaU0lOUVNUdG9LOU9nSnFCOUdlVjVMWlh3citsaTJRb3dyWHdQeVlPREFVaUc3Z0MxaW9EMlFFblh0akh4ODUwWHhqRWtIRU5RZUUyQkh5YWdjTzUxRks4WTlsdE1VL0lJRG94bEpxMmVtNTVPMW9KRkwzNUEyN0szd1l1T1liUGdGcENFalp5NHhOeGJQMThPTlcyb3luSGV1b1AxbmZuVURWM21BTFBUTFJCTU9BV3psbVZKVFcrQ1BGcEpZeFVMREh4ZTdOZFdOQUFBRzJsZVEySnEydkNXcnl3MjZXVmhmTFBMOVpCTnZsc3pzaUdoNFdUOG5iZnBPQXlISzdsK0I3NHd2RmFSTEdBWE1VRW1yUWtWQ0dPNzlzcmh6QXZ2K1I2MjdJclB6NkF6eEJ2SndwV2FGV1VBVnUyOW4zbjJOS3U5bzN6NzJCak5PQzFUdkRhcUJ6YTBCUXVRem9tcDQ4em9JeDNNaXVkN053U0V0clhveXRxcUd5UUx0T0ZGR3dZSU5uRXhyN2FhYy9tMGlaNDVQOXhvMkpNSUxZOU4wV1VodEtGYVVyWVZKTEdHNFRmUFR0MmU4aHdXRE1DaFlCbDJwYW5pVnBqYmxvenAxbzVITzcrUmoyYURDQkVSKzh2Y1prQnJjTFNPQW9LMklxOFA0M2VJMFJIRk5QYmlMMzdDWkc4VmJGZk5GMTZsU3Jpc04vci9pNFAycHdGYVdHa2w4QlVkVFFBam5odjllUU9oT3cxU0hpK3hjejE4R0Y5VlNOdXVWbndJeE5HY3pJdTRqQjFYVDl5bHp4L2RKNkpaMFQ4MiIsIm1hYyI6IjdjYjdlNDA1OWJjOGM3OGI5Njk1NTY1N2RlMjkwODBlYzA2NzhjYzkxZWVkODNjMzQyNzc2MGRjMjQzZjE0YmEiLCJ0YWciOiIifQ==
Опрос
Калужане снова проголосовали за благоустройство набережной Яченского водохранилища по проекту "Комфортная городская среда". Ваше мнение?
119 - Правильно, нужно ее полностью закончить  (29%)
95 - Не согласен, сколько можно туда деньги вливать  (23%)
57 - Голосование по благоустройству стало предсказуемым  (14%)
39 - Я голосовал за другой объект, видимо не судьба  (9%)
104 - Не голосовал и не буду – это профанация  (25%)
Фото Пользователь Посты
ajax 246
maksemss 89
Геннадич 74
Белый Орёл 49
Потрачено 35
best 34
caesar 29
Зигмунд 23
kgv 19
Sony 18
Фото Пользователь Комментарии
Darth Vader 9437
Viktorch1311 7834
vzhik 5340
Геннадич 26618
Полиграф Шариков 12738
ILR 8850
Александр К. 8938
ajax 13833
best 7886
megathrone 5110
eyJpdiI6ImI5MDE0OUxiZFhmbmJHN2dMU0g4NHc9PSIsInZhbHVlIjoiQkNzTXpaejRTR3h1UUcwa1Nhb0dBZnYrYlNKeVNybDB2RXhVV29OSUg1MTkzMjRlSjdBYXFCK2J6a0xWVTNrd28ydFRrSFpmVHQ5b0RMT1FKMHkzV1IzM1UrNHhvYTJUVEZNYTMrekMrOTZVc2ZIL0FXM0NNOU5EUXFSNlpqRTQrczZ0NC9YNTVIVFRNV1k2aS8rVXFmYkZ4RDdMWnd3aGs5TXczMlVBdGx3dXk2OGlpZWFZYndTL0YxQkwvdlhRL0NTZ0dVY1RxQjZGUDExSEVrbWo1WTVhcUtELytYbFVvYklKdmQ5blZ5NWJNVk9wcVVEcitidDBwaEtvSG5RaUhkN2cvR0FCZHVmOFkrM3pMNE1FUEtBNVF1YjNvY3FuYjVpY3hlZFZZcWdvRHB0U25VeDA5M0ZvMmhxRXp5TGdXL0lwenRSV09TMjRmMUVEZ1V4Zi9iaWhZeGlPWHB3bVIycUF4bGhQTFg4SnZUUVNuTzNFNDdwMHVNZEwxdkJDYUV2ZHZPMytXSEpGQWh2UFF0Mk11Z3BibGxVTXNSNkREVHZyME5XN1BOVCs3TFMxVzhTS3NvS3JJM3oycHp4QXNxOXNSeUVYa3h3NnJjeWpUVVFRckxyNlRUMzMvYVhhYjlIcUtvckkxbno2M0FvYVFvNE1SOXE4QURKUjJiRzB1ZlpHcFhDT2ZNcmsyeXc2bzNrSWFyV3FzVkZCMDJIOC9JNzRPLzZmNkpRZHRXb0ZMRkl1cFVTdHBWeEhtOFQ1QjRJVkRMMWllZnJ5ZFJLZE1uSjdIQ3NTOWxmblpQTENMWklveXpFcTJnYTRlRjhOcU1vQWV0Wkx3eHFFcUIxOStlcHI4WS9ueVB3RU5nek16dlZXazMvb1N2OE8vb1JLK3p6dUJCVE9mY0MyOWVvMmMwYXM3RXJkTHlyMjBMVlEiLCJtYWMiOiJhY2IxYzRlMDZmZThlODZmZDk4Y2VmOGYxYjQ0OTI3ZWQ0MDgwNDMyMjNlNjFhNjNkZDc5YTFjZTQzNTVlYjVmIiwidGFnIjoiIn0=
eyJpdiI6Inhvc0lBemU5WTBXMTFhdnY3a29RV0E9PSIsInZhbHVlIjoiMlJUdHBtYXlpMXpmamZ4SEEzUnc3NFgzU1RpSEt5MU5JT1JKdnI5OERYQ1FoaFY1NkZHc2hJbFp0dEl0ZGhyUHh6aXNRelJwL244Zm44aDlrbThIdlhrWHNQYXc3djlBYTR1TU52VHN6Qkg4MEdpV0VqR3MySGVMWDFDMnNlejFkQzc3MTQwQ3hWY3pRbThiVWROaW13UE5oMTNaWjdGaHhQb2hTSkJVNWJoTnhUTktKVXJUSzd2YWFqR2RVMzlLTWRkMlQyMzNTa3JwZ0Y5TTF6RDhqUkM1S1NiajBtdUZRUnowT2lNbTZOSWVwWlF1clNmVU1HeEpLcjZvUjB1KzcvUWRtcjNUc1d6MWxhZTI2WFFETXhrNVpBYWNOVTlXK1Q0VHIxbWxGN2RkMXkrOGg1WDVjVmY3aWFaNEtCeUNoY0svZmoxdHpsckNjZHNaOUYwQkhQOFNXWG1GV3AvRHlvNHJiSC8xQ3lIdHI5Vms5U2NXV2E0RXRWV2E3Mllqa2h0RzJBdlcySkJoK1RQdVFkdWZZMXcyZnBnYkovTzRUQzlTZ1h0ZlpJVFlDR2E3NWZmYVR0aDNGOXFBRG02NyIsIm1hYyI6IjFlMDRkZTRkN2E0ZjRmY2M1YzllZGExMWIxOGQyZWRiYWIwOTdiNjY4MTRhNjA4MzExMzNjNTJhNWZiM2UxMTkiLCJ0YWciOiIifQ==