В Калужской области откроют памятник переводчику Николаю Любимову
11 июня на бульваре в Перемышле установят бронзовый памятник известному советскому переводчику художественной литературы Николаю Любимову. В среду, 4 мая, об этом сообщил главный архитектор Калуги Алексей Комов.
Комов вместе с Денисом Стретовичем являются авторами проекта памятника.
- Николай Любимов изображен молодым человеком 1930-х годов, того важнейшего периода его жизни, его становления, который он описал в своих мемуарах, - прокомментировал главный архитектор.
Напомним, в прошлом году на здании бывшей школы в Перемышле, где Любимов учился с 1919 по 1930 годы, установили мемориальную доску.
Переводчик родился в Москве, но детство провел на калужской земле, откуда родом был его дед.
Любимов перевел на русский язык «Декамерона», «Хитроумного идальго Дон Кихота Ламанчского», «Гаргантюа и Пантагрюэль», «Брак поневоле», «Мещанина во дворянстве», «Красное и черное» и другие произведения европейских авторов.
Нынешний министр культуры России Ольга Любимова – внучка известного переводчика.
